唐朝有個詩人名叫汪倫,他年青的時候家住在安徽涇縣桃花潭邊的小鎮(zhèn)。他十分仰慕當(dāng)朝的大詩人李白,只可惜無緣相識,一直想尋個機(jī)會親睹一下這個“詩仙”的不凡風(fēng)采并交個朋友。
有一次,碰巧李白遨游名山大川到了皖南。汪倫尋思:有什么方法能夠結(jié)識李白呢?
他忽然間想起李白生平有兩大喜好:一愛喝酒,二愛桃花。于是他靈機(jī)一動,給李白寫了封邀請信。信上說:
“先生好游乎?此地有十里桃花。先生好飲乎?此地有萬家酒店。”
李白接到這封信以后,正和他的心意,于是欣然趕到桃花潭來見汪倫。
兩人寒暄后,李白說:“我是特地來觀十里桃花,嘗萬家酒店的酒的。”
這時候,汪倫才告訴李白:“十里桃花說的是十里之外的桃花潑,萬家酒店是指萬家潭西一個姓萬人家開的酒店。”
李白聽罷,才知自己“上了汪倫的當(dāng)”,大笑不已,并稱贊汪倫的聰敏。
李白在汪倫家盤桓數(shù)日,臨別之時,李白感激汪倫一片盛情,特作了《贈汪倫》絕句一首相贈。
大道理:
汪倫利用李白愛桃花愛喝酒的特點,說暗含歧義的話,讓李白始料不及,乖乖的上當(dāng)了。